| FAKTEN UND ZAHLEN |
 |
Die Arzneimittel, die wir heute verwenden, gäbe es nicht ohne Erforschung der Entwicklung von Krankheiten und ohne die erforderlichen und komplexen Testverfahren. Ähnliches gilt für neue Arzneimittel bei Leiden, für die keine wirksame Behandlung existiert. Diese Arzneimittel können nur durch Forschung und Entwicklung hervorgebracht werden. Ein Teil dieser Forschung umfasst eben auch Tierversuche. Angefangen von Antibiotika und Insulin bis hin zu Bluttransfusionen und Behandlungen gegen Krebs und HIV waren praktisch alle medizinischen Entwicklungen abhängig von Tierversuchen. Bei den meisten dieser Tiere handelt es sich um Mäuse, Ratten und andere Nager.FaktenDiese Tiere, die für Forschungs- und Testzwecke verwendet werden, werden mit größter Sorgfalt behandelt. Au-delà des exigences légales strictes, les chercheurs tentent d'améliorer l'hébergement, l'environnement, la manipulation et les soins aux animaux ainsi que de leur assurer de meilleures conditions de vie et par la même occasion, d'obtenir de meilleurs résultats scientifiques. Über die strikten gesetzlichen Anforderungen an Unterbringung, Umgebung, Handhabung und Pflege hinaus versuchen Forscher, die bestmöglichen Bedingungen für Tiere sicherzustellen. Dies erfolgt sowohl aus Gründen ihres Wohlergehens als auch aufgrund der Tatsache, dass die besten Experimentergebnisse erzielt werden, wenn die Tiere nicht unter Stress leiden. ZahlenBei den meisten dieser Tiere handelt es sich um Mäuse, Ratten und andere Nager. |
